Cytopoint est une injection qui commence à contrôler les démangeaisons en 1 jour et procure un soulagement qui dure de 4 à 8 semaines*1

Cytopoint est un traitement sûr, efficace et durable pour soulager les démangeaisons dues à la dermatite allergique et atopique. Il s'agit d'une injection administrée par votre vétérinaire qui cible la source des démangeaisons.

Cytopoint agit comme le système immunitaire de votre chien. Il est spécifiquement conçu pour cibler et neutraliser l'une des principales protéines qui envoient au cerveau de votre chien des signaux de démangeaison, déclenchant ainsi des grattages, des léchages et des mordillements. Cytopoint bloque les signaux responsables des démangeaisons allergiques, ce qui permet de mettre fin aux grattages constants et de laisser la peau guérir. En effet, une étude a démontré que Cytopoint favorisait la cicatrisation des lésions cutanées en seulement 7 jours.1

Use Left and Right Arrow keys to navigate between slides.

Soulagement des démangeaisons et des irritations cutanées pendant 4 à 8 semaines*
Réduction des signes de démangeaisons (grattage et léchage) en 1 jour
Efficace contre la dermatite allergique et la dermatite atopique
Bloque un signal qui déclenche les démangeaisons allergiques2,3
Maintient l'amélioration de l'état de la peau de votre chien
Traitement sans comprimés. Peut être administré en association avec d'autres médicaments, y compris les vaccins.

Qu'est-ce qui différencie Cytopoint des autres traitements, et comment fonctionne-t-il?

Cytopoint est différent des traitements pharmaceutiques classiques contre les démangeaisons allergiques chez le chien. Ce médicament biologique est une protéine, et non un médicament, qui agit comme le système immunitaire du chien pour bloquer la protéine principale responsable des signaux déclenchant les démangeaisons.2,3

Le cycle des démangeaisons chez les chiens souffrant de démangeaisons allergiques

Cytopoint empêche votre chien de se gratter en neutralisant les protéines messagères de la démangeaison dans le sang, avant même qu'elles ne déclenchent le signal. Votre chien se sent ainsi mieux au plus vite.

Comment saurez-vous quand il sera temps de recevoir une autre injection de Cytopoint ?

Il est conseillé de prendre rendez-vous pour un examen de suivi chez votre vétérinaire 4 semaines après la première injection. Cependant, chaque chien est différent ; il est donc important de surveiller son comportement de grattage. Si vous constatez une aggravation des démangeaisons avant cet examen, contactez votre vétérinaire : le calendrier d'injections de votre chien devra peut-être être ajusté.

Le graphique de suivi des démangeaisons Cytopint vous permet de surveiller les démangeaisons de votre chien. Simple d'utilisation et téléchargéable, il est idéal pour suivre la progression de votre chien. N'oubliez pas de l'apporter lors de votre consultation de suivi afin de pouvoir en discuter avec votre vétérinaire.

Cytopoint est sans danger pour les chiens de tous âges.

Cytopoint peut être utilisé en toute sécurité chez les chiens de tout âge. Il peut également être administré à des chiens prenant déjà de nombreux autres médicaments courants ou souffrant d'autres maladies.4 En effet, une étude clinique a démontré que les chiens recevant Cytopoint ne présentaient pas plus d'effets secondaires que ceux ayant reçu un placebo (injections sans médicament). De plus, comme Cytopoint n'est pas un traitement médicamenteux, il ne sollicite pas le foie ni les reins.**

Avec Cytopoint, vous avez l'assurance que chaque injection est administrée efficacement et en toute sécurité lors d'une consultation. Votre vétérinaire administre une dose complète qui soulage les démangeaisons jusqu'à 8 semaines*, facilitant ainsi la gestion de cette affection cutanée allergique.

Combien de temps mon chien aura-t-il besoin d'un traitement avec
Cytopoint ?

Certains chiens souffrent de maladies chroniques et peuvent nécessiter un traitement continu par Cytopoint, tandis que d'autres n'en ont besoin que de façon saisonnière. Il est important de déterminer ensemble, avec votre vétérinaire, la solution la plus adaptée à la situation de votre chien.

Ressources Cytopoint

Nous avons créé des ressources utiles pour aider votre chien qui se gratte à trouver une source de réconfort.
Cytopoint brochure with dog images and relief information.
Ressource téléchargeable

Dépliant sur Cytopoint

Avant de consulter votre vétérinaire, informez-vous sur le traitement Cytopoint afin de pouvoir avoir une conversation éclairée.

Télécharger
Tablet displaying a pamphlet about itchy dog treatment options.
Ressource téléchargeable

Liste de vérification Cytopoint pour les démangeaisons liées aux allergies 

Cochez les énoncés qui s’appliquent à votre chien et à sa situation, puis apportez la feuille à votre médecin vétérinaire. Les résultats vous aideront à déceler les symptômes de votre chien et à déterminer si un traitement injectable comme Cytopoint est indiqué.

Télécharger
Laptop displaying a chart on a peach background.
Ressource téléchargeable

Graphique de suivi des démangeaisons

Utilisez cet outil pour faire le suivi des démangeaisons de votre chien pendant le traitement par CYTOPOINT, afin d’aider votre médecin vétérinaire à déterminer à quelle fréquence votre chien devrait être traité. 

Télécharger

Questions fréquentes concernant Cytopoint

Si vous remarquez que votre chien se gratte, se lèche ou se mordille constamment, il pourrait souffrir de dermatite allergique ou atopique, une affection médicale nécessitant un traitement vétérinaire. Tout comme les humains, les chiens peuvent être allergiques à des substances courantes présentes dans leur environnement, telles que le pollen des graminées et des arbres, les moisissures et les acariens. Ils peuvent également être allergiques aux puces, aux tapis, aux insecticides et même à certains ingrédients des shampooings. Ces allergènes peuvent déclencher des démangeaisons et un cercle vicieux s'installe. Il est important de prendre rendez-vous avec votre vétérinaire afin de déterminer la cause des démangeaisons allergiques de votre chien et de discuter du traitement approprié. En savoir plus.
Cytopoint est spécifiquement conçu pour cibler les démangeaisons de votre chien à la source. Il s'agit d'une injection qui contrôle la dermatite allergique et atopique pendant 4 à 8 semaines.*1

Contrairement aux traitements pharmaceutiques classiques contre la dermatite allergique, Cytopoint est un médicament biologique. Il s'agit d'une protéine, et non d'un médicament, qui agit comme le système immunitaire de votre chien pour bloquer les signaux déclencheurs des démangeaisons allergiques.2,3
Cytopoint est disponible chez votre vétérinaire. Il s’agit d’une injection administrée en toute sécurité en clinique pour plus de confort, de commodité et de tranquillité d’esprit.
Cytopoint agit comme le système immunitaire de votre chien pour soulager les démangeaisons allergiques. Il bloque la protéine qui envoie les signaux déclenchant les démangeaisons, mettant ainsi fin aux grattages incessants. Des études ont montré qu’après une seule injection, Cytopoint commençait à contrôler les démangeaisons et à soulager l’animal en moins de 24 heures. Il a également été démontré que Cytopoint favorise la cicatrisation des lésions cutanées en 7 jours.1 Découvrez le cycle des démangeaisons allergiques et comment Cytopoint agit.
Certains chiens souffrent de maladies chroniques et peuvent nécessiter un traitement continu par Cytopoint, tandis que d’autres n’en ont besoin que de façon saisonnière. Il est important de déterminer ensemble, avec votre vétérinaire, la solution la plus adaptée à la situation de votre chien.
Une seule injection de Cytopoint commence à contrôler les démangeaisons allergiques en une journée et procure un soulagement qui dure de 4 à 8 semaines.*1 Cela signifie que votre chien peut être espacé jusqu’à 8 semaines entre deux injections.1
Votre vétérinaire pourra programmer un examen de suivi quatre semaines après la première injection. Cependant, cela dépend des besoins individuels de votre chien. Veuillez donc consulter votre vétérinaire.
Comme chaque chien est différent, il est important de surveiller les démangeaisons de votre animal. Si vous remarquez que votre chien se gratte, se lèche ou se mordille souvent, vous devriez appeler votre médecin vétérinaire. Il voudra peut-être ajuster le calendrier de traitement par Cytopoint de votre chien.

Vous pouvez utiliser le graphique de suivi des démangeaisons Cytopoint pour surveiller les démangeaisons de votre chien. Il est facile à utiliser et peut être téléchargé.
Oui ! Cytopoint peut être utilisé sans danger chez les chiens de tout âge.
Cytopoint peut également être utilisé chez les chiens prenant déjà de nombreux autres médicaments ou atteints d’autres maladies.4 Comme toujours, n’oubliez pas d’informer votre vétérinaire de tous les médicaments que prend votre chien.
Une étude clinique a démontré que les chiens traités par Cytopoint ne présentaient pas plus d’effets secondaires que ceux ayant reçu un placebo (injections sans médicament).4 Parmi les effets secondaires les plus fréquemment rapportés, tant avec Cytopoint qu’avec le placebo, figuraient la dermatite et les infections cutanées bactériennes.4 De plus, Cytopoint n'étant pas un traitement médicamenteux, il ne sollicite pas le foie ni les reins. Comme pour tout traitement, il est recommandé au vétérinaire d’évaluer le rapport bénéfice/risque pour chaque patient avant d’envisager l’utilisation de Cytopoint. N'hésitez pas à contacter votre vétérinaire pour obtenir de plus amples informations ou pour toute question concernant les éventuels effets indésirables de Cytopoint.
Plusieurs ressources sont disponibles pour vous permettre d'obtenir plus d'informations sur les démangeaisons allergiques chez le chien.

*Répéter l’administration toutes les 4 à 8 semaines, selon les besoins du chien.1

Références
1. Michels, G. M., Ramsey, D. S., Walsh, K. F., Martinon, O. M., Mahabir, S. P., Hoevers, J. D., Walters, R. R. and Dunham, S. A. (2016), A blinded, randomized, placebo controlled, dose determination trial of lokivetmab (ZTS-00103289), a caninized, anti-canine IL-31 monoclonal antibody in client owned dogs with atopic dermatitis. Vet Dermatol. doi:10.1111/vde.12376

2. Gonzales AJ, Humphrey WR, Messamore JE, et al. Interleukin-31: its role in canine pruritus and naturally occurring canine atopic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(1):48-53. doi:10.1111/j.136S-3164.2012.01098.x.

3. Olivry T, Bäumer W. Atopic itch in dogs: pharmacology and modeling. In: Cowan A, Yosipovitch G, eds. Pharmacology of Itch, Handbook of Experimental Pharmacology. 2015:357-369.

4. Michels G.M., Walsh K.F., Kryda K.A., Mahabir s"p", Walters R.R., Hoevers j"d", and Martinon O.M: ' A minimally restricted, blinded, randomized, placebo-controlled trial of the safety of lokivetmab (ZTS-00103289), a caninized anti-canine IL-31 monoclona; antibody in client-owned dogs with atopic dermatitis (2016), Abstracts, Vet Dermatol, 27:6-121. doi: 10.1111/vde.12310

5. HIII PB et al, Veterinary records 2006, 158 533-539